オタク用語集:訪日前に知っておきたいアニメ・オタク用語
日本で見かけるアニメ・買い物・ファン・イベントの用語を、正確にコンパクトに解説。ガンプラとガチャポン、推しと痛車の違いがすぐ分かる。
ファンの基本
- オタク — 主にアニメ・マンガ・ゲームの熱心なファン。日本では意味が広く、近年は一般化している。
- 推し — 一番応援しているキャラやアイドルメンバー。応援する活動が推し活。
- ワイフ/ハズバンド — 海外スラングで、伴侶のように愛する架空キャラ。
- 萌え — かわいいキャラに抱く温かく愛おしい感情。
- 腐女子 — BL(ボーイズラブ)が好きな女性ファン。拠点は池袋の乙女ロード。
- 声優 — ボイスアクター。日本ではコンサートやイベントを行う有名人。
- 異世界(いせかい) — 大人気の「異世界に転生/転移」ジャンル。
- ツンデレ/ヤンデレ — キャラ類型(ツンとデレ/愛が重い)。
買い物・グッズ
- ガンプラ — ガンダムのプラモデル。聖地はガンダムベース東京。
- ガチャポン/ガシャポン — カプセルトイの自販機。ゲームのガチャもランダム抽選の意。ガチャポン会館参照。
- スケールフィギュア/プライズ — 塗装済みの完成品 vs クレーンゲーム/くじの安価景品。
- ガレージキット — 未塗装のレジンキット。ワンフェスの主役。
- ねんどろいど/figma — 人気のデフォルメ・可動フィギュアブランド。
- 同人誌 — 自費出版のファン作品。コミケなどで頒布。
- 痛車 — アニメキャラでラッピングした車。
- 免税 — 旅行者向けの免税。免税ガイド参照。
場所・文化
よくある質問
- ガチャポンとガチャの違いは?
- ガチャポン(ガシャポン)は回して玩具が出る実物のカプセルトイ自販機。「ガチャ」はより広くランダム抽選を指し、スマホゲームの有料ランダム報酬も含む。秋葉原のガチャポン会館には約500台がある。
- 「推し」とは?
- 一番応援しているキャラ・アイドル・メンバーのこと。グッズ購入やイベント参加などで応援する趣味が「推し活」。
- 2.5次元とは?
- 2D のアニメ・マンガ・ゲームを舞台化したミュージカルや演劇のこと。日本では大きなジャンルで、特に池袋周辺が盛ん。